В рамках опен-колла PhMuseum 2025 Photobook Award вышла статья «Неполное руководство по созданию фотокниг» (An Incomplete Guide To Photobook-Making), которую мы перевели для читателей Низины и выделили основные тезисы. В статье жюри конкурса и другие художники из сообщества PhMuseum делятся своими подходами к процессу работы над фотокнигами.
Достижение финальной последовательности книги стало долгим и дезориентирующим путешествием — я, должно быть, прошёл через создание больше двадцати разных версий. Это ощущалось как строительство башен из деревянных кубиков.
— Аллан Салас
Аллан Салас Москосо (род. 1993) — фотограф, базирующийся в Сан-Хосе, Коста-Рика. Его художественная практика— это поэтическое исследование, сосредоточенное на темах смертности, течения времени и взаимоотношения человека с природой.
Любимая фотокнига Аллана — Valparaíso Серхио Ларраин.
Чилийский фотограф Серхио Ларраин фотографировал чилийский порт на протяжении всей карьеры, но именно в начале 1960-х, вернувшись на родину после многолетних путешествий по миру в качестве фотографа Magnum, этот город стал центром его внимания. Он воспринимал его как «довольно грязный, но романтичный город», расположенный между Андами и Тихим океаном, медленно приходящий в упадок по мере утраты своей торговой важности, но все еще сохранивший проблески красоты.
После участия в онлайн-мастерской PhMuseum FOLIO Photobook-Making Masterclass и издания книги The Rooted Heart Began to Change в 2022 году с издательством Witty Books, Салас готовит к выходу свою вторую книгу — Thorns, которую выпустит основанное им недавно издательство Nube (Коста-Рика).
Принципы работы Аллана Саласа над фотокнигой
1
Метод проб
The Rooted Heart Began to Change родилась из почти физической потребности сделать видимыми экзистенциальную тревогу и глубокое горе. Изображения появлялись как фрагменты, всплывающие из места, которое я не до конца понимал. Помню, путь к финальной последовательности книги был долгим и сбивающим с толку: я создал, наверное, больше двадцати версий. Это было похоже на строительство башен из деревянных кубиков. Смотреть на книгу сейчас — значит смотреть в зеркало, отражающее только прошлое. Я больше не тот человек, но в этой дистанции есть что-то глубоко прекрасное. Если The Rooted Heart Began to Change возникла из состояния острого эмоционального выживания, то Thorns рождается из размышления. В ней почти не говорится о разрыве — скорее о том, что остается.
— Аллан Салас
2
Выбор оборудования определяет результат
Для The Rooted Heart Began to Change я использовал единственную доступную мне камеру — маленькую цифровую, легкую и незаметную. Фиксированное фокусное расстояние во многом определяло то, как я работал: у меня просто не было выбора, кроме как реагировать на мир через такую оптику. Для Thorns я наконец обновил оборудование, купив среднеформатную камеру, что позволило мне подходить к изображениям с более ясным намерением. Первая книга требовала гибкости, вторая — осознанного контроля».
— Аллан Салас
3
Книга как тактильный опыт
Если в книге The Rooted Heart Began to Change формат был более прямолинейным, то в Thorns я экспериментирую с материалом и структурой, преодолевая индивидуальное восприятие изображений и объединяя их в единое целое с физической формой книги. Бумаги, фактуры и печатные техники работают вместе, создавая тактильный опыт. Это книга, с которой хочется взаимодействовать медленно.
— Аллан Салас
Вместе с двумя близкими друзьями, Кристианом и Эстебаном, мы окончательно оставили наши прежние работы, чтобы полностью посвятить себя Nube. Одна из наших главных мотиваций — способствовать созданию экосистемы, где смогут воплощаться авторские проекты. Фотографическая сцена Коста-Рики довольно ограничена, а возможностей мало. Слишком часто изображения воспринимаются как нечто одноразовое или вписаны в нарративы, не отражающие нашу реальность. Мы хотим противостоять этому с помощью Nube. <…> Создать Nube — значит осознать ограничения нашего контекста и превратить их в причины продолжать. В конечном счёте, всё сводится к расширению, сотрудничеству и вкладу в более широкий мир фотокниги, который подарил нам так много значимых связей и вдохновения. — Аллан Салас
Фото: Jota Barros, Allan Salas, Witty Books, Palm
